Talk about the economy is all over the news, and the odds of a recession are rising this year. That’s leaving a lot of people wondering what it means for the value of their home – and their buying power.Let’s take a look at some historical data to show what’s happened in the housing market during ea

Se habla de la economía en todas las noticias, y las probabilidades de una recesión están aumentando este año. Eso está dejando a muchas personas preguntándose qué significa para el valor de su casa y su poder adquisitivo.Demos un vistazo a algunos datos históricos para mostrar lo que ha sucedido en

Durante mucho tiempo, el mercado de la vivienda fue todo sol para los vendedores. Las casas volaban de los estantes y los compradores tenían que competir como locos. Pero últimamente, las cosas están empezando a cambiar. Algunas áreas siguen siendo muy competitivas para los compradores, mientras que

For a long time, the housing market was all sunshine for sellers. Homes were flying off the shelves, and buyers had to compete like crazy. But lately, things are starting to shift. Some areas are still super competitive for buyers, while others are seeing more homes sit on the market, giving buyers

Cuando parece que el costo de casi todo está aumentando, es natural preguntarse qué significa eso para el mercado de la vivienda. Algunas personas incluso se preguntan si más propietarios tendrán dificultades para hacer los pagos de sus hipotecas, lo que al final llevara a una ola de ejecuciones hip

When it feels like the cost of just about everything is rising, it’s only natural to wonder what that means for the housing market. Some people are even questioning whether more homeowners will struggle to make their mortgage payments, ultimately leading to a wave of foreclosures. And recent data sh

No es realmente una sorpresa que el 70 % de los compradores abandonaron su búsqueda el año pasado. Tal vez usted fue uno de ellos. Y si es así, no lo juzgamos por eso. Las condiciones no eran las mejores.El inventario era demasiado bajo, los precios eran demasiado altos y las tasas hipotecarias rebo

It’s not really a surprise that 70% of buyers paused their home search last year. Maybe you were one of them. And if so, no judgment. Conditions just weren’t great.Inventory was too low, prices were too high, and mortgage rates were bouncing all over. That made it really hard to find a home you love

En conclusiónSi dejo en espera la búsqueda de su casa porque no pudo encontrar nada que le gustara en el presupuesto, es hora de volver a intentarlo.Hay una selección mucho más amplia de casas en venta, con más listados nuevos que llegan al mercado cada mes.Con más opciones, vienen más posibilidades

Some HighlightsIf you put your home search on hold because you couldn’t find anything you liked in your budget, it’s time to try again. ​There’s a much wider selection of homes for sale, with more fresh listings hitting the market each month.With more options come more possibilities. Connect with an

En algún momento, usted probablemente haya escuchado el dicho: “Ayer fue el mejor momento para comprar una casa, pero hoy el próximo mejor momento”.Esto se debe a que ser propietario de una casa es algo a largo plazo, y los precios de las casas suelen aumentar con el tiempo. Por lo tanto, si bien es

At some point, you’ve probably heard the saying: “Yesterday was the best time to buy a home, but the next best time is today.”That’s because homeownership is about the long game – and home prices typically rise over time. So, while you may be holding out for prices to fall or rates to improve, you s

Let’s talk about something you might not check nearly as often as your bank account – and that’s how much your home is worth. But when it comes to your financial situation, it’s an important thing to remember. When’s the last time you had a professional show you the value of your home?Think about it

Hablemos de algo que quizás no revise con tanta frecuencia como su cuenta bancaria, y eso es cuánto vale su casa. Pero cuando se trata de su situación financiera, es importante hacerlo. ¿Cuándo fue la última vez que un profesional le mostró el valor de su casa?Piénselo. Para la mayoría de las person

¿Ha visto dónde han estado las tasas hipotecarias últimamente? Un día bajan un poco. Al día siguiente, vuelven a subir. Puede resultar confuso e incluso frustrante si está tratando de decidir si ahora es un buen momento para comprar una casa.De un vistazo a la siguiente gráfica. Utiliza los datos de

Have you seen where mortgage rates have been lately? One day they go down a little. The next day, they go back up again. It can feel confusing and even frustrating if you’re trying to decide whether now’s a good time to buy a home.Take a look at the graph below. It uses data from Mortgage News Daily

Según Realtor.com, la mejor semana para poner su casa para la venta este año fue del 13 al 19 de abril. Y dado que esa semana ha llegado y se ha ido, es posible que se pregunte: ¿perdí mi oportunidad? Realmente no, y he aquí por qué.Esa es la opinión de una fuente, basada en sus propias investigacio

According to Realtor.com, the best week to list your house this year was April 13–19. And since that week has come and gone, you might be wondering: did I miss my chance? Not at all – and here’s why.That’s just one source’s take, based on their own research. Other organizations run similar studies.

Some HighlightsUnfortunately, a lot of sellers today are setting their asking price too high. That’s leading to an uptick in price cuts.​Some of the most common reasons this is happening are that they’re not paying attention to current market conditions or they’re trying to leave room for negotiatio

En conclusiónDesafortunadamente, muchos vendedores hoy en día están estableciendo su precio de venta demasiado alto, lo que está llevando a un aumento en los recortes de los precios.Algunas de las razones más comunes por las que esto está sucediendo es porque no están prestando atención a las condic